Soutien aux réfugiés ukrainiens. Des outils pour vous accompagner

Pour soutenir et favoriser l'accueil et l’accompagnement des personnes réfugiées d’origine ukrainienne, le CODES 30 et le Conseil Départemental du Gard ont conçu un Kit documentaire à destination des professionnels des Centres Médico-Sociaux du département.

Il s'agit d'une sélection de supports et de ressources pour informer les publics et pour soutenir les professionnels. Ces premiers supports seront complétés régulièrement.

Les rubriques :

( Lien direct ci-dessous. faire défiler la page pour accéder à l'ensemble des rubriques)

Santé

Guides et repères pour les professionnels

Droits

Communiquer avec les réfugiés 

Apprendre le français : les outils numériques et les formations en ligne

Enfants

Sites internet

Appels à projet

Pour toute demande plus spécifique, l’équipe de chargées de projets du CODES 30 se tient à votre disposition.
Des référentes par secteur ont été identifiées :

Manon Gervaz, pour le secteur sud Camargue Vidourle

Emilie Saboul, pour le secteur Cévennes Aigoual

Patricia Soler, pour l’Uzège Gard Rhodanien

Lydie Hébréard, pour Grand Nîmes

La documentaliste peut aussi vous apporter des conseils et éventuellement vous apporter directement les documents disponibles lors de ses déplacements sur les différentes antennes du Centre de Ressources documentaires.

N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’infos : 04 66 21 10 11 

Santé

Prise-en-charge-réfugiés-handicapés-gard.jpg

Prise en charge des réfugiés handicapés ukrainiens dans le Gard et en Occitanie

Dispositif pour faciliter la prise en charge des réfugiés Ukrainiens en situation de handicap


couv-passeport-sante-franco-ukrainien.jpg

Passeport Santé bilingue Français / Ukrainien

Santé Publique France, 2022, 40 p.


Vaccination Le nom des maladies et leurs traduction.jpg

Vaccination : Le nom des maladies et leurs traduction

Carte postale. Santé Publique France, 2022


Livret de santé bilingue Français-Ukrainien.jpg

Livret de santé bilingue Français/Ukrainien

Santé Publique France, 2022, 107 p.


Livret de santé bilingue Français-Roumain. SPF_2021.jpg

Livret de santé bilingue Français / Roumain

Santé Publique France, 2021, 210 p.


téléchargement.jpg

SantéBD

Des outils pédagogiques pour comprendre et prendre soin de sa santé


Fiche comprendre la vaccination

Fiche vaccins Covid : Pour comprendre (en ukrainien)

Santé publique France, 16-03-2022, 2 p.


Fiche comprendre la vaccination français

Fiche vaccins Covid : Pour comprendre (en français)

Santé publique France, 20-01-2022, 2 p.



Communiquer avec les réfugiés

Traducmed.jpg

Traducmed

Outils d'aide pour la prise en charge médicale des patients migrants


téléchargement.jpg

SantéBD

Des outils pédagogiques pour comprendre et prendre soin de sa santé


Livret de communication Français-Ukrainien.jpg

Livret de communication français-ukrainien - Лівре де коммунікасьйон франсе - юк&

Réalisé par Laura Hannagan (orthophoniste), Julien Amiot et Jean Philippe Chambert



Enfants

L'hebdo d'opinion des 7-11 ans. Semaine 28-03-2022.jpg

L'hebdo d'opinion des 7-11 ans . La guerre en Ukraine

Les petits citoyens, 07-03-2022, 4 p.


1 jour 1 actu. Guerre en Ukraine. Milan.jpg

1 jour 1 actu. Les pays unis contre la guerre

Milan, du 11 au 17 mars 2022, 4 p.


Et si on s'parlait de la guerre.jpg

Et si on s'parlait de la guerre ?

Les petits citoyens, 28 p.


Réseau Canopé.JPG

Réseau Canopé

Conflit en Ukraine : des ressources pour répondre aux interrogations des élèves


Manuel de français classe 2

Livres scolaires numériques ukrainiens

Des ressources pour poursuivre l'apprentissage scolaire en France



Sites Internet

Logo assurance maladie

Assurance maladie - ameli.fr

L'Assurance Maladie active ses dispositifs d'accompagnement auprès des personnes venant d'Ukraine


Logo CAF-du-GARD.jpg

Caisse d'Allocations familiales du Gard

Conflit en Ukraine : les mesures d'accompagnement assurées par la Caf


Réfugiés.info.jpg

Réfugiés.info

Des fiches pratiques pour s'installer en France, traduites en ukrainien, russe, anglais


Logo Région Occitanie.jpg

La Région Occitanie Pyrénées - Méditerranée

Solidarité avec l'Ukraine : des aides face à l'urgence


aideukraine.fr.jpg

Plateforme Aide Ukraine

Site créé par le Comité de coordination d'aide à l'Ukraine, en collaboration avec l'Ambassade d'Ukraine en France


Pour l'Ukraine.jpg

Plateforme "Pour l'Ukraine"

Plateforme dédiée à l'accueil des familles ukrainiennes en France


Jeveuxaider.gouv.fr.jpg

Jeveuxaider.gouv.fr

La plateforme publique du bénévolat


Préfète  du Gard.jpg

Préfète du Gard

Conflit en Ukraine : toutes les informations utiles


Croix-Rouge Française Bonjour.jpg

Croix-Rouge Française Bonjour

La plateforme d'accueil, d'information et de soutien des personnes fuyant l'Ukraine


Logo Watizat.jpg

WATIZAT

Association pour l'accès à l'information des personnes éxilées



Appels à projets

Miniature-appel-a-projet-juillet-2022-special-ukraine-francais.jpg

Appel à projet - Spécial UKRAINE - Juillet 2022

Group Vivendi. Date limite : 31 mai 2022


Logo Fondation de France.jpg

Fondation de France

Appel à projets Solidarité Ukraine